Гиппология, "Бознома", "Шикорнома"... О чем речь?

Гиппология, "Бознома", "Шикорнома"... О чем речь?

В фонде Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Узбекистана хранится коллекция рукописных произведений, посвященных лечению лошадей, птиц и охоте. Некоторые из них были переписаны во времена правления Бабуридов.

 

Можно отметить 3 примечательных работы по гиппологии (о лошадях):

 

- "Кашиф аль-вайль фи ма'тифат амрад аль-хайль" (Определение бедствий в познании болезней лошадей) - арабская энциклопедия, посвященная лечению грузовых животных и обучению лошадей. Автор Абу Бакр ибн аль-Мундар аль-Байтар (XIV в.) был главным ветеринаром при дворе мамлюкского султана Мухаммеда Мансура ибн Калауна, правившего Египтом и Сирией;

- "Мизмори дониш" (Поле знаний) - рукопись произведения XIX века, написанная на персидском языке;

- "Фараснома" была написана на санскрите и переведена на персидский язык неизвестным переводчиком во времена правления Шах-Джахана.

 

Из этих 3 экземпляров 2 являются декоративными рукописями с цветными миниатюрами лошадей.

Количественно больше "Бознома", то есть трактатов о соколах. В частности, существует несколько копий произведений, написанных во времена правления Джалалиддина Акбара (1556-1605), который был страстным охотником на соколов.

В фонде института также хранятся "Шикорнома" - произведения об охоте. Среди них некоторые экземпляры "Китоби сайдия" (Книги об охоте) выделяются своими изящно выполненными цветными изображениями и орнаментальными украшениями. Первый из 7 экземпляров произведения был переписан в 1553 году.